Switch your user agent
You can add your own user-agents, and even mimic being a webspider and switch between them. For a list of convincing user-agents see this searchable database of user-agents as used by browsers, search-engines spiders and crawlers, web-directories, download managers, link checkers, proxy servers, web filtering tools, harvesters, spambots, and badbots.
Because LibreWolf and Brave browser are resp. based on Firefox and Chrome, these may also work in those (still have to try that).
Reuseful user-agent switcher plugins exist to make life easier (not available for all versions though):